| 1. | Friction locks cause throttle lever to stick
问)推力杆锁锁定了推力位置，不能动。 |
| 2. | P ： friction locks cause throttle lever to stick
摩擦锁导致油门杆不能移动。 |
| 3. | Problem : friction locks cause throttle levers to stick
问题：摩擦锁使节流阀杆卡住。 |
| 4. | P ) friction locks cause throttle lever to stick
问)推力杆锁锁定了推力位置，不能动。 |
| 5. | Friction locks cause throttle lever to stick
摩擦锁导致油门杆不能移动。 |
| 6. | This paper presents a simulation test control system of an airplane engine operating system , which control motor to simulate the force and velocity of throttle lever and the torque on axis
本文阐述了某型飞机发动机操纵系统地面模拟试验控制系统，它主要控制力矩电机去模拟油门杆上的速度和力以及模拟发动机输入轴的力矩。 |
| 7. | As for the problems in the experimentation , such as the slow response speed of axes torque control , the disturbance of torque control to position control of throttle lever and the torque fluctuation of axis , solutions had been put forward and proved theoretically
对于试验过程中出现的以下问题，油门杆高速运动中输入轴力矩控制的响应速度较慢，输入轴力矩控制对油门杆位置控制的扰动，以及输入轴力矩脉动现象，提出了解决方法，并且从理论上加以验证。 |
